Prevod od "figlio tuo" do Srpski


Kako koristiti "figlio tuo" u rečenicama:

Che noi gli diamo il mondo intero o una sua parte nostro figlio sarà figlio tuo, Cesare.
I bilo koji god deo sveta, ili ceo da mu damo, naše dete, biæe tvoj sin, Cezare.
Domenico, uno di loro è figlio tuo.
Domeniko, jedan od njih je tvoj sin.
Uno di loro è figlio tuo.
Jedan od njih je tvoj sin.
Non lo volevo un altro figlio tuo, Michael!
Ja nisam htela tvoga sina, Majkl!
Non metterei al mondo un altro figlio tuo!
Ne bih ti više ni jednog sina donela na svet!
Prima di morire, voglio vedere un figlio tuo.
Pre nego što umrem, hoæu da te vidim s detetom.
È tornata, incinta di un figlio tuo?
Margaret? Ne govori, vratila se, trudna je...udebljala se?
Marty è figlio tuo, non mio.
Marty je tvoj sin, ne moj.
Quando scappai da Barcellona, aspettavo un figlio tuo.
Kad sam napustila Barcelonu, nosila sam tvoje dijete.
E' nostro figlio: tuo e mio.
On je naš sin Tvoj i moj.
Mi fa star male vedere... vedere te che insegni a quei dannati ragazzini, mentre sei troppo spaventata per avere un altro figlio tuo!
Muka mi je kad te vidim kako uèiš onu prokletu decu a previše se plašiš da rodiš još jedno svoje!
Mio figlio, tuo marito, e' un uomo buono.
Moj sin, a tvoj muž je dobar èovek.
E poi magari un giorno avrai un figlio tuo che sarà perfino più importante di qualsiasi premio o risultato.
A onda æeš možda jednog dana imati svog sina koji æe biti još sjajniji od tebe.
Vanno e vengono, vivono e muoiono, e non sono di nessun beneficio per la galassia, ma tuo figlio.... tuo figlio sara' uno strumento di cambiamento.
Dolaze i odlaze, žive i umiru, a galaksija nije nimalo bolja zbog toga, ali tvoj sin... tvoj sin æe biti instrument promene.
Che sia figlio tuo o no, ora gliele suono!
Bio ti sin ili ne, moram ga pretuæi!
Vivi con i tuoi genitori, tecnicamente lavori per me e io stavo pensando di avere un figlio tuo?
Živiš sa roditeljima. Formalno radiš za mene, i ja sam mislila da rodim tvoje dete?
Voglio diventare madre, voglio aspettare un figlio tuo.
Желим да будем мајка. Желим да имам деце.
Sai, dall'aspetto sembra proprio figlio tuo e di Paul.
Znaš... Izgleda upravo kao tvoje i Paulovo dijete.
Hai idea di quanto desiderassi un figlio tuo?
Znaš li koliko sam željela djecu s tobom?
Perche' non ti fai un figlio tuo?
Zašto sama sebi ne napraviš bebu?
Forse capiresti se avessi un figlio tuo.
Da imaš dete možda bi to razumela.
Con loro, la ragazza e suo figlio, tuo figlio vivranno.
Sa njima, ova devojka i njeno dete, tvoje dete, žive.
Con loro, la ragazza e suo figlio, tuo figlio... vivranno.
Sa njima, ta devojka i njeno dete, tvoje dete biæe živo.
Beh, mio figlio, tuo cugino Jake, viveva con noi, ma adesso fa il militare.
Moj sin Džejk je živeo ovde, ali sad je u vojsci.
Mio fratello, tuo figlio, tuo padre e tuo...
Moj brat, tvoj sin, tvoj otac i tvoj...
Frank, devo dirtelo, porto un figlio tuo.
Frenk, moram da ti kažem, nosim tvoje dete.
Dopo il fidanzamento con Al Sah-him, estenderai la mia stirpe avendo un figlio tuo.
Nakon veridbe sa Al Sahimom, proširiæete lozu svojim detetom.
Dopo che ti sei abbassata cosi' tanto... soprattutto con un figlio tuo in arrivo?
Nakon što si spala tako nisko, posebno jer išèekuješ dete?
Suo figlio. Tuo nipote. Fu ucciso da Julian.
Njeno dijete, tvoj unuk, ubijen Julian.
1.7286250591278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?